be very AFRAID.

Sunday, July 09, 2006

Today I watched Taiyou no Uta after yggg pestered me to watch it for several times.

And it's good! I like YUI, and the lead actor. He looks hot, hotter than most of the guy artiste (though my Mocomichi is still hotter bleah)

YUI for Amane Kaoru's Good-bye days is very nice and addicting! ♪
The lyrics fits in the movie especially when she performs on street live and when many people are looking :)))

I thought the movie duration was quite okay. Now we're waiting for the drama to compare to see how is it. But somehow I thought Erica looked kinda TOO mature in the drama. Maybe because of her long hair. But then, if she had short hair, she will look too cute for the role.... I wonder how is she going to sing and play the guitar or will she be lipsyching? I have confidence in Yamada Takayuki because he's a good actor heh.

Yesterday afternoon I met up with Miki to help in her shooting. Another new experience, wonder how will the picture looks. Hopefully it's good so that we won't have to shoot again and hopefully it helps in her project. :) I learnt alot from her ar, and for one moment photography seemed fun....

YUI for Amane Kaoru
Good-bye Days (Translated)

So right now I'm going to see you,
That's what I've decided.
I want you to hear this little song I've made.

I slowly turned up the volume,
Until I found just the right level.

Oh Good-bye Days!
I know things are gonna to change.
Yesterday's already far away.
But your honesty and kindness are still with me.
La la la la la with you...

I take out my headphones,
And hand you one of the earpieces.
Then the music starts to play.

Can I really love you?
Sometimes I don't think I can...

Oh Good-bye Days!
Things have already started changing.
But in my heart it's all right.
Because I have your kindness in my heart.
La la la la la with you...

I don't want to worry about the future,
But it keeps bothering me.
Even if I've got my friends around me,
That doubt is still there...

Whenever I hum that song,
I always wish you were here.
But I'm still glad that I met you
And found your kindness.

La la la la Good-bye days...

だからいま　会いにゆく
そう決めたんだ
ポケットの　この曲を
君に聴かせたい

そっとヴォリュームを上げて
確かめてみたよ

oh Good-bye days　いま
変わる気がする
昨日までに　so long
かっこよくない優しさがそばにあるから
~with you

片方の　イヤフォンを
君に渡す
ゆっくりと　流れ込む
この瞬間

うまく愛せていますか?
たまに迷うけど

oh Good-bye days　いま
変わり始めた　胸の奥　alright
かっこよくない優しさがそばにあるから
~with you

できれば　悲しい
想いなんてしたくない
でもやってくるでしょ?
そのとき　笑顔で　
Yeah hello!! my friend　なんてさ
言えたならいいのに…

同じ唄を　口ずさむ時
そばにいて　I wish
かっこよくない優しさ
に会えてよかったよ

…Good-bye days